FORDÍTÓ ÉS TOLMÁCS IRODA

Intézze velünk hivatalos ügyeit
Hiteles fordításokat készítünk körpecséttel
a posta, közjegyző vagy más hatóság által kiállított dokumentumokról.
Garantáljuk a gyors ügyintézést

Dunaszerdahely, Pozsony, Léva (SK) 
Győr-Moson-Sopron megye, Komárom-Esztergom megye, Pest megye, Nógrád megye (HU)

Személyes okiratok, igazolások fordítása
  • Születési anyakönyvi kivonat
  • Személyi igazolvány
  • Útlevél
  • Adókártya
  • Jogosítvány
  • Erkölcsi bizonyítvány
  • Halotti anyakönyvi kivonat

Iskolai papírok
hiteles fordítása

  • Általános iskolai bizonyítvány
  • Középiskolai bizonyítvány
  • Szakmunkás bizonyítvány
  • Érettségi bizonyítvány
  • Diploma
  • Nyelvvizsga bizonyítvány
  • Oklevél

Céges okiratok
hiteles fordítása
  • Aláírási címpéldány
  • Adóigazolás
  • Meghatalmazás
  • Cégbizonyítvány
  • Cégkivonat
  • Alapító okirat
  • Társasági szerződés

Orvosi papírok
hiteles fordítása
  • Orvosi igazolás
  • Táppénzes papír
  • Védettségi igazolvány
  • Zárójelentés

Munkahelyi igazolások hiteles fordítása
  • Munkaszerződés
  • Munkáltatói igazolás

Autóbehozatal külföldről, forgalomba helyezés
  • Forgalmi engedély
  • Jármű forgalomból történő kivonása
  • Bontási átvételi igazolás

Árak és határidők

Kérje ajánlatunkat és mi munkaidőben 20 percen belül válaszolunk megkeresésére.
Küldje el a fordítandó anyagot, hogy árajánlatunkat a lehető legpontosabban adhassuk meg.

Tolmácsolás

Szimultán tolmácsolás, melynek során a tolmács
általában zárt kabinban ül, az előadó beszédét fejhallgatón hallja, a fordítást pedig mikrofonba mondja. Konszekutív tolmácsoláskor a tolmács akkor fordít a másik nyelvre, amikor a beszélő befejezte mondandóját vagy szünetet tart, például tréningek vagy előadások során.

Fordítás

A célnyelvi területen általános ismeretekkel rendelkező képesített fordító készíti, helyesírás ellenőrzést alkalmaz és a kész szöveget még egyszer átolvassa.

Hiteles fordítás körpecséttel

A forrásnyelvi anyaggal való egyezőséget tanúsító hivatalos záradékkal ellátott fordítás, trikolór szalaggal összefűzve és körpecséttel ellátva.
Tartalmát a hatóságok, hivatalok minden kétséget kizáróan az eredeti szöveg pontos fordításaként fogadják el.

Lektorálás

A nyelvi lektorálás által a fordítást nyelvtan, stílus
és szóhasználat szempontjából felülvizsgáljuk.

Szakfordítás

A fordítás megfelel az adott szakterület szakmai
szókincsének, tekintettel a megrendelő által rendelkezésre bocsátott terminológiára.

Honlap fordítás

Webáruházak, honlapok, marketing szövegek professzionális fordítását vállaljuk. 

PBH Translating & Interpreting Services
 Fordító és Tolmács Iroda

Cégünk fő tevékenysége a magas színvonalú hivatalos fordítás (körpecséttel), nem hivatalos fordítások, fordítás hitelesítés, tolmácsolás, lektorálás több mint 42 nyelven magánszemélyek, magán- és közintézmények, valamint az üzleti szféra részére.

Kiemelt szakterületeink a jogi, igazságügyi, banki, gazdasági, pénzügyi, egészségügyi,
gyógyszeripari, marketing, építőipari, autóipari és műszaki fordítások.
További szolgáltatások
  • Copywriting
  • Lokalizálás
  • Transzkripció (Átírás)
Látogasson el hozzánk

Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1
Pozsony, Gusevova 6
Léva, A. Sládkoviča 1

Kövessen minket
Ajánlatkérés
Telefon
+421 911 658 309
 
© PBH Translating & Interpreting Services, s.r.o.
Fordító és Tolmács Iroda